Nguyen Wahed Gallery, 504 E 12th Street, Nowy Jork
Wystawa: 12 września – 28 listopada 2025
17:00 – Przegląd wystawy
18:00 – Rozmowa z Anną Barlik i Marleną Kudlicką, prowadzenie: Izabela Gola
19:30–21:00 – Recepcja
Cztery wybitne polskie artystki, Magdalena Abakanowicz, Anna Barlik, Marlena Kudlicka, i Agnieszka Kurant, podejmują temat refleksji nad materialnością jako formą oporu i transformacji. Wystawa organizowana przez Nguyen Wahed Gallery i Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku, stanowi pierwszą prezentację większości z tych prac w USA. Ekspozycja ilustruje, jak artystki eksperymentują z nowoczesnymi formami wyrazu, od tradycyjnej rzeźby po technologie cyfrowe i kodowanie. Material Resistance to też filozoficzna teza, według której myśl może przybrać materialną formę, a materia staje się nośnikiem znaczenia, oporu, i refleksji zyskując własny głos i intencje.
Po raz pierwszy za granicą prezentowana jest praca Magdaleny Abakanowicz – Butoh – Taniec – Rzeźba (1995), dokumentacja filmowa współpracy artystki z japońską grupą Asbestos Butoh. Choreografia oparta na rzeźbach z cykli Backs, Embryology i Mutants została pokazana w Warszawie w 1995 roku zrealizowana była w kontekście wystawy w CSW. Obecny pokaz Butoh – Taniec – Rzeźba w Nguyen Wahed z okazji 30-lecia performansu, w swoim amerykańskim debiucie bada cielesność, traumę, i rytm zbiorowego gestu.
Marlena Kudlicka i Anna Barlik będą prezentować nowe instalacje rzeźbiarskie reagujące na przestrzeń w swoim nowojorskim debiucie. Anna Barlik bada relacje przestrzeni, teorii koloru i systemów informacyjnych. Jej rzeźby, tworzone z danych kwestionują konwencjonalne odczytanie architektury demaskując ją jako narzędzie kontroli i oddziaływania społecznego. Nowe prace z cyklu Connections (2025), zrealizowane po rezydencji w Art Omi, badają jak systemy przestrzenne kodują ludzkie zachowania, przekształcając dane w interwencje rzeźbiarskie, i które także wchodzą w dialog z wcześniejszymi realizacjami m.in. na Biennale Architektury w Wenecji (2023) i w Zachęcie.
Marlena Kudlicka, w najnowszych seriach Black Discrete 00 i 01 (2025), kwestionuje matematyczną precyzję form, eksploruje napięcie między architektoniczną logiką a poetyckim odchyleniem, anomalią. Zaprojektowane specjalnie do przestrzeni galerii, dwie stalowe struktury będąc w dialektycznej relacji ze sobą, wprowadzają kontrolowane błędy w algorytmy konwencjonalnej architektury, i przywołują założenia konstruktywizmu. Rzeźby realizowane we współpracy z inżynierami i architektami z wykorzystaniem przemysłowych technologii, analizują semantykę i systemy komunikacyjne, przetwarzając precyzyjność matematycznego języka w finezyjną wizualną poezję. Jako rezultat powstają matematycznie precyzyjne stalowe formy, gdzie zakłócenia systemowe “usterki” kumulują się w eleganckie minimalistyczne rzeźby.
To właśnie zacieranie granic wydaje się tu najbardziej wymowne; granic między tym, co cyfrowe i fizyczne, pomiędzy konceptem a materią. Kudlicka wprowadza matematyczną precyzję w struktury przestrzenne, które zarazem dopuszczają błąd jako element konstrukcji. Barlik materializuje dane w formach architektonicznych, które kwestionują znane relacje człowieka z otoczeniem. Natomiast brutalna cielesność Abakanowicz zyskuje echo w algorytmicznej mineralogii Kurant.
Wystawa wspierana przez Instytut Adama Mickiewicza i Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, zorganizowana z okazji 25-lecia Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku.
Biogramy artystek (skrócone):
Autorka instalacji Datament w Pawilonie Polskim na 18. Biennale Architektury w Wenecji (2023). W 2017 roku obroniła doktorat na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, a w 2025 roku uzyskała habilitację i tytuł profesora uczelni. Ma na swoim koncie liczne rezydencje artystyczne, m.in. w Finlandii, na Islandii i w Art Omi w stanie Nowy Jork (2025). Na Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych prowadzi zajęcia z kompozycji i struktur wizualnych oraz pracownię rzeźby.
Marlena Kudlicka– artystka wizualna pracująca na styku rzeźby i języka Jej prace balansują między precyzją a błędem, kontestując protokoły komunikacji, strategie pracy i semantykę przestrzeni. Korzystając z metalu, szkła i proszkowego lakieru tworzy rzezby językowe, które przypominają gramatyczne instrumenty czy laboratoryjne formuły. Jej prace były pokazywane m.in. w Kestner Gesellschaft w Hanowerze, Hamburger Bahnhof w Berlinie, Ludwig Museum , Zachęcie, Muzeum Sztuki w Łodzi, CGAC Santiago de Compostela, MACBA Buenos Aires. Uczestniczyła w rezydencjach ISCP, Art Omi i Location One w Nowym Jorku. Jej realizacje znajdują się w kolekcjach muzealnych oraz w przestrzeni publicznej, m.in. CRP Orońsko i BTU Cottbus w Niemczech